С. И. Липкин: Приключения богатыря Шовшура, прозванного Лотосом
Липкин, С. И. Приключения Приключения богатыря Шовшура, прозванного Лотосом : по мотивам калмыцкого народного эпоса / С. И. Липкин. - Москва : Детская литература, 1960. - 96с.
Это повесть о том, как в золотой век древних богатырей, в счастливой стране бессмертия Бумбе, где люди жили дружно и сообща владели всем добром, родился мальчик Шовшур. Своими подвигами он прославился по всему свету. Шовшур освободил свою страну от ига многоголовых и многоруких шулмусов, вместе со своими друзьями победил Мангна-хана, грозившего войной Бумбе. Повесть заканчивается описанием свадьбы Шовшура и прекрасной Герензал, умевшей превращается в белую лебедь.
Об авторе: Липкин Семен Израилевич (1911-2003) - народный поэт Калмыкии, переводчик, Герой Калмыкии.
Огромен вклад С. Липкина в калмыцкую культуру. Благодаря его переводу на русский язык, героический эпос «Джангар» получил мировое признание и стал доступен миллионам читателей. В течение многих десятилетий он занимался переводом стихотворений калмыцких авторов. В годы Великой Отечественной войны он воевал в составе 110-й Калмыцкой кавалерийской дивизии: был военным корреспондентом на юге России, что нашло отражение, как в его стихах, так и в прозе.
За заслуги в развитии и пропаганде калмыцкой советской литературы, осуществление высококачественного перевода на русский язык народного калмыцкого эпоса «Джангар», вошедшего в золотой фонд советской и мировой культуры Семёну Липкину было присвоено почётное звание народного поэта Калмыкии, а в 2001 году – звание Героя Калмыкии с вручением ему высшей награды республики – ордена «Белого лотоса».