Проект Владимирской областной библиотеки для детей и молодежи реализуется при поддержке администрации Владимирской области
г. Владимир, ул. Мира, д. 51
+7 (4922) 333-700, 534-898
На «одном» языке

Друг человека

Друг человека
Собака – друг человека во всех странах мира. Собаки пасут стада, охраняют имущество, находят людей под завалами, служат в полиции и на таможне, помогают охотникам, работают поводырями слепых и просто радуют жителей планеты в качестве компаньонов. Каждая нация вывела свою породу собак, а часто и не одну. В названиях пород мы  нередко слышим слово «собака» на языке их происхождения: алабай, бассет-хаунд, бульдог, кане-корсо, акита-ину…

Абхазский – ала / ала́ба.
Английский – dog (дог).
Белорусский – сабака.
Болгарский – пес (пэс).
Голландский – hond (хонд).
Датский – hund (хун).
Итальянский – cane (кане).
Латинский – canis (канис).
Немецкий – Hund (хунт).
Норвежский – hund (хюнн).
Польский – pies (пес).
Португальский – cão (кау).
Словацкий – pes (пэс).
Словенский – pes (пэс).
Турецкий – köpek (кёпек).
Туркменский – it (ит).
Узбекский – it (ит).
Украинский – собака.
Финский – koira (койра).
Французский – chien (шьен).
Хорватский – pas (пас).
Японский – inu (ину).
1 января - День памяти былинного богатыря Ильи Муромца
У русских крестьян этот день принято было начинать с поклона «земле родной, дому отчему»...
Хочешь узнать больше о национальных праздниках народов России?
© 2016 Межнациональный портал «Этнотека». Все права защищены.
Сделано с любовью в VELS.SU и АМК «Штаб»
Версия для слабовидящих Карта сайта