Быть человеком

Какой смысл в слово «человек» вкладывают жители разных уголков земного шара? Ответ, который на этот вопрос дают языки, может вас удивить!

Французский - Homme [лон].
Испанский - Hombre [омбре].
Итальянский – Uomo [ломо]. 
Румынский – Оm [о].
Латинский - Homo.
Португальский – Homem [о´ми].
Финский – Henki.

Во всех вышеперечисленных языках слово «человек» происходит от латинского корня и имеет значение «тот, кто работает на земле».

Болгарский - члове́к, чове́к, челя́к, чиля́к - человек.
Македонский – човек [чомэ] [о´ми].
Словенский - člóvẹk [лове´к].
Сербский - чо̀вjек [сомэ], чо̏вjек.
Польский - czɫowiek [чио´век].
Чешский - člověk [човэк].
Словацкий – človek [чловэ].
Русский – челове́к.
Украинский - чоловíк.
Белорусский - чалаве́к.

Славянское слово «человек» образовано сложением двух корней. Первый «чел» имеет значение «член рода или семьи», а второй «век» – «здоровье, сила». «Человек» буквально — «член рода или семьи, исполненный силы», «совершеннолетний».

Датский - menneske, mand [мэ].
Шведский – människa Mannen [манэ´н].
Английский – man [мэн].
Немецкий - Mann [Манн].
Идиш – מענטש [m' ntş].

В этих языках термин «человек» образован от санскритского корня Man, что означает «мыслитель».

Азербайджанский – adam [адам] - человек.
Грузинский - ადამიანი adamiani [адамиани] – человек.
В некоторых языках народов Кавказа слово «человек» происходит от имени библейского Адама.