Музыка родного языка

21 февраля во Владимирской областной библиотеке для детей и молодёжи всем миром ярко и весело отмечали Международный день родного языка.

Каждый год в рамках празднования Дня родного языка Владимирская областная библиотека для детей и молодёжи проводит мероприятия, посвященные родной культуре. В этот день в библиотеке всегда звучат народные песни творческих коллективов города. На встречи с удовольствием приходят иностранные студенты Владимирского государственного университета, воспитанники Центра «Дружба». Они с удовольствием делятся своей национальной культурой, знакомят со своим родным языком.

21 февраля в корпус на ул. Мира, 51 были приглашены воспитанники Гимназии №73. Ребята приняли участие в небольшой экскурсии в историю празднования Дня родного языка. Они узнали, что в современном мире национальные языки меняются и исчезают очень быстро и почему так важно знать, любить и сохранять свой родной язык. Гимназисты показали отличные знания устного народного творчества: пословиц, поговорок, загадок, потешек, колыбельных. А стихотворения о родном языке в исполнении ребят звучали трепетно и нежно.

Творческим подарком юным гостям праздника стало выступление солистов фольклорного ансамбля «Муравушка» Детской школы искусств №2. Ольга Камшилова познакомила гостей с необычным произведением. Она проникновенно исполнила духовный стих «Как по морю» под аккомпанемент древнего русского музыкального инструмента – гуслей. Полина Санкова ярко и весело пропела русские народные частушки.

Нашу страну населяет огромное количество разных народов и национальностей. Очень приятно, что в празднике приняли активное участие воспитанники детского центра «Дружба». Ребята прочитали стихи на своих родных языках: украинском и белорусском, узбекском и бенгальском. Ребята живут в русскоязычной среде, стараются не забывать свои родные языки. А еще они с удовольствием знакомят своих друзей и одноклассников с необычным звучанием своего родного языка, тем самым сохраняя и передавая частичку своей самобытной культуры.

Праздник родного языка продолжился в Миграционном центре Владимирской области. При поддержке Владимирской областной библиотеки для детей и молодёжи там прошла праздничная программа для иностранных граждан, временно или постоянно проживающих в нашем регионе. Гости праздника приняли активное участие в викторине «Языки мира», познакомили присутствующих со звучанием своего родного языка – прочитали стихи. В мероприятии приняли активное участие студенты Владимирского государственного университета кафедры «Русский языка как иностранный». Они живут в нашем регионе, изучают русский язык, но всегда с удовольствием знакомят со своими национальными языками. В Миграционном центре ребята пели песни на родном языке, знакомили гостей с его необычным звучанием.

Студенты кафедры «Русский языка как иностранный» традиционно, вот уже четыре года подряд, отмечают этот замечательный праздник вместе с библиотекой. Это происходит во многом благодаря куратору иностранных студентов Екатерине Чабристовой. Из Миграционного центра все ребята отправились в молодёжный корпус библиотеки, где прошло еще одно праздничное мероприятие с их участием – музыкальный вечер в честь Международного дня родного языка. Стены Владимирской областной библиотеки для детей и молодёжи наполнились прекрасными мелодиями Китая, Украины, Узбекистана, Туркменистана, Франции, Англии, России…

Получился настоящий концерт, где звучали прекрасные песни и стихи. Махмуд Хади Солиман из Египта исполнил рэп собственного сочинения на английском языке. Мафтуна Давронова из Узбекистана прочла стихотворение на узбекском с переводом на русский язык «Мы будем счастливы» Мухаммада Юсуфа. В исполнении Назара Дурдыева из Туркменистана стихотворение «Сердцу» Махтумкули (Фраги) звучало очень проникновенно. Мигон Би Сен Клер (Кот-д’Ивуар) покорил наши сердца искренним исполнением песни «Счастливые» на французском языке. Нсанзимфура Жан Де Амур из Руанды показал, как прекрасно звучит Шекспир на родном английском языке. Трогательно нежна была китаянка Сюй Синь с песней «Вино из груш и снега», до слёз проникновенна – Светлана Воробьева с украинской песней «Два колорi».

Русский язык представил на вечере библиотекарь Григорий Кисляков. Григорий познакомил гостей с произведениями русского рока. Иностранные студенты открыли для себя лучшие рок-группы нашей страны – «Кино», «Аквариум», «Сплин», «Наутилус Помпилиус».

Настоящим подарком для гостей праздника стало выступление музыкального проекта «Деви4ник» – солисток Дарии Курпаяниди и Катерины Тонких. Это был яркий фейерверк эмоций! Всем присутствующим захотелось непременно заиметь фото на память с владимирскими звёздами.

Не обошлось и без праздничного сюрприза. В библиотеку «на огонёк», по приглашению профессора музыкальной кафедры ВлГУ Ларисы Сёминой, заглянул Юрий Романов – эксперт шоу канала «Россия 1» «Ну-ка, все вместе!», музыкальный продюсер, руководитель этнофестивалей, исполнитель казачьих песен. Гость был в полном восторге от нашей современной библиотеки и от идеи самого вечера. А исполнителям народных песен – Светлане Воробьевой, Сюй Синь и Мигон Би Сен Клеру – высказал искреннее восхищение, заверив, что, как эксперт, непременно бы голосовал за них, если бы они выступили на его музыкальном шоу. И, конечно же, какой казак без песен! К восторгу зала Юрий исполнил народные казачьи песни, которые собирает и записывает по всей нашей стране.

Владимирская областная библиотека для детей и молодёжи от всей души благодарит всех, кто поддержал идею праздника в честь Международного дня родного языка!